StringLocal - AI Localization for iOS & Android Apps
Now supporting Android .xml & Archives

Localization for Mobile Apps Automated in Minutes

Stop manual translations. Upload your .xcstrings, strings.xml, or a ZIP archive. Our AI automatically detects missing keys, translates them, and formats your files perfectly.

StringLocal Dashboard Interface

Built for the Modern Mobile Stack

iOS 17+
Android
Xcode
Studio
OpenAI

One platform for iOS and Android

We bridge the gap between your codebase and global audience. Support for single files or complete archive migrations.

Instant Translations

Get translations for 30+ languages in minutes. Powered by context-aware AI that understands UI jargon for both Apple and Google platforms.

ZIP & Format Support

Upload `strings.xml` or `.xcstrings`. Or better yet, upload a ZIP archive of all your locales—we'll scan, detect new keys, and fill in the gaps automatically.

Smart Sync & Migration

Added new keys? Just upload your updated file/archive. We automatically detect new strings and translate *only* what's missing, preserving your existing work.

Workflow simplified

Whether you are on Xcode or Android Studio, the process is seamless.

1

Export your Resources

Export your `Localizable.xcstrings`, your generic `strings.xml`, or zip up your entire values folder.

2

Upload & Analyze

Drag & drop into StringLocal. We analyze the keys, detect languages, and identify which strings are missing translations.

3

Add Locales & Export

Add new languages instantly. Once translated, download the updated files or archive ready to drop back into your project.

Translation Editor

Simple, Developer-Friendly Pricing

Choose the plan that fits your translation needs.

Free

$0 / mo
  • 50 translations/month
  • iOS & Android formats
  • Placeholder safety
Get Started
Most Popular

Pro

$9.99 / mo
  • 500 translations/month
  • iOS & Android formats
  • ZIP Archive Uploads
  • Priority processing
Get Started

Studio

$19.99 / mo
  • 2,000 translations/month
  • Bulk archive processing
  • Auto-Migration tool
  • Unlimited locales
  • Priority support
Subscribe
Need more? Contact us for custom enterprise plans.

Frequently Asked Questions

Does it support Android XML?

Yes! You can upload a single `strings.xml` or a ZIP file containing multiple values-folders. We preserve the XML structure and handle CDATA tags correctly.

How does the Archive upload work?

Simply zip your `values` folders (Android) or your localization directory. Upload it, and we will identify all languages. You can then translate missing strings in bulk across all files and download a merged archive.

Can I add a new language easily?

Absolutely. Just click "Add Locale" in the dashboard. We will generate the new file (or XML folder) and translate all existing keys to that language immediately.

Ready to save hours on localization?

Join mobile developers shipping global apps faster on iOS and Android.

Get Started Now